Venez
Participer nombreux à notre réunion de tanka à Paris!
Le
« tanka » est une forme traditionnelle de poésie japonaise, anciennement
appelée « waka » et dont la
première anthologie intitulée « Man'yōshū » date du VIIIème
siècle. Le « tanka » n’a cessé d’être pratiqué depuis cette époque lointaine
jusqu’à aujourd’hui. C’est un poème court de 31 syllabes, constitué de cinq vers
dont les premier et troisième sont pentasyllabiques, les deuxième, quatrième et
cinquième heptasyllabiques (5-7-5-7-7, soit 31 syllabes).
Le Paris Tanka Club organisera le 7 septembre 2019 sa journée annuelle de tanka ouverte à tous. En vue de cet évènement nous invitons toute personne intéressée à nous envoyer un tanka de son cru sur le thème « France et/ou Paris » avant le 31 août. Lors de la journée de tanka, les tankas préalablement proposés par les participants seront appréciés et commentés par les membres du Club et par les participants eux-mêmes. Plusieurs prix dont le 5ème Grand Prix du Paris Tanka Club seront décernés aux tankas sélectionnés. Vous aurez également la chance d’assister à une conférence donnée par la jeune tankiste Haruka Suzuki sur le tanka contemporain.
Pour participer à la Journée de tanka
Pour nous envoyer votre tanka
Si vous avez des questions
Contactez-nous par e-mail à l’adresse suivante : paristankaclub@gmail.com
Avec le soutien de l’Ambassade du Japon en France.
Le Paris Tanka Club organisera le 7 septembre 2019 sa journée annuelle de tanka ouverte à tous. En vue de cet évènement nous invitons toute personne intéressée à nous envoyer un tanka de son cru sur le thème « France et/ou Paris » avant le 31 août. Lors de la journée de tanka, les tankas préalablement proposés par les participants seront appréciés et commentés par les membres du Club et par les participants eux-mêmes. Plusieurs prix dont le 5ème Grand Prix du Paris Tanka Club seront décernés aux tankas sélectionnés. Vous aurez également la chance d’assister à une conférence donnée par la jeune tankiste Haruka Suzuki sur le tanka contemporain.
Date
et heure : le samedi 7 septembre 2019, à
partir de 14 heures (accueil des participants à partir de 13 heures 30)
Lieu :
le grand salon de la Maison du Japon de la Cité Internationale Universitaire de
Paris
7c Boulevard Jourdan, 75014 Paris
Tarif :
gratuit
Programme
et horaire (événement en langue japonaise, sans
traduction)
14:00 Ouverture
Concert de flûte : Yasuko
Suzuki, piano : Sanshirô Hashimoto
14:10 Propos d’ouverture
14:30 Conférence intitulée « le monde ouvert
par le tanka – carte dessinée avec 31 lettres » (conférencière :
Haruka Suzuki)
15:20
Table ronde : commentaires des jurés sur les tankas proposés par les
participants et sélection des tankas primés
17:00
Cérémonie de remise des prix
17:20
Propos de clôture
17:30
Cocktail de l’amitié (participation gratuite)
Pour participer à la Journée de tanka
Nous
vous invitons à vous inscrire préalablement (avant le 6 septembre) sur le site
Internet suivant : http://paristankaclub.blogspot.fr
Pour nous envoyer votre tanka
Nous
vous invitons à composer un tanka sur le thème « France et/ou Paris »
et à nous l’envoyer par le biais du site Internet suivant : http://paristankaclub.blogspot.fr
. La date limite est le vendredi 31 août.
La
participation à cet évènement est gratuite et ouverte à tous. Plusieurs prix
dont le 5ème Grand Prix du Paris Tanka Club seront décernés aux tankas
sélectionnés lors de la Journée de tanka. Les tankas primés seront ultérieurement
publiés sur le blog du Paris Tanka Club.
Chaque
participant doit envoyer un seul tanka. Si le tanka doit absolument traiter le
thème « France et/ou Paris », il n’est pas nécessaire d’y insérer le mot « France» ou
«Paris ».
Quand
vous nous envoyez votre tanka, n’oubliez pas de préciser en même temps vos nom
et prénom ainsi que vos coordonnées (adresse postale et adresse e-mail).
Si vous avez des questions
Contactez-nous par e-mail à l’adresse suivante : paristankaclub@gmail.com
Avec le soutien de l’Ambassade du Japon en France.
0 件のコメント:
コメントを投稿